>From pkg_add(1): If the given package names are not found in the current working directory, pkg_add will search for them in each directory named by the PKG_PATH environment variable. ---- So, either change your working directory to /cdrom before running pkg_add, or use PKG_PATH.